Rosettan kielen oppimisen arvostelu ja arviointi

Rosetta Stone on epäilemättä yksi kuuluisimmista kieltenoppimisohjelmista. Mutta onko siitä mitään hyvää? Vastaus on kyllä ​​- varsinkin jos olet uusi kieli ja haluat kehittää vahvan sanaston ja kieliopin perustan. Se on hyvin jäsennelty, selkeä ja liikkuu tarkoituksella. Käytä Rosetta Stonea uskollisesti muutaman kuukauden ja opit puhumaan, lukemaan, kirjoittamaan ja ymmärtämään perussanoja ja -lauseita. Rosetta Stone on paras monipuolinen kieltenoppimisohjelmisto, ja se on meidän Editors 'Choice -palvelumme maksettuihin ohjelmiin.

Kielet, joita Rosetta Stone tarjoaa

Rosetta Stone tarjoaa ohjelmia 28 kielelle (lukuun ottamatta amerikkalaista ja brittiläistä englantia): arabia, kiina (mandariini), dari, hollanti, ranska, saksa, kreikka, heprea, hindi, indonesia, irlanti, italia, japani, korea, latina, pashto, Persia (farsi), puola, portugali (brasilialainen), venäjä, espanja (latinalaisamerikkalainen ja eurooppalainen), suahiili, ruotsi, tagalog, turkki, urdu ja vietnam. Kaikkia kieliä ei ole saatavana kaikilla alustoilla.

Jos tarvitset kieltä, jota ei ole luettelossa, voit kokeilla muita sovelluksia. Duolingo kattaa 30 kieltä, joten siitä on loistava paikka aloittaa. Muutamia Duolingosta löytyviä kieliä, joita Rosetta Stone ei kata, ovat tanska, esperanto, norja, romania ja kymri. Toinen lähde on Simon & Schuster Pimsleur Premium, jolla on 50 kieltä. Vaikka Pimsleur on yksi henkilökohtaisista suosikkiohjelmasi sisältölle, kiinni siitä, että se on melkein kokonaan äänipohjainen. Jos et halua oppia kuuntelemalla, anna sille pyörre.

Rosetta Stone: n hinnoittelu ja suunnitelmat

Rosetta Stone -yrityksen hinnoittelu on korkeatasoista verrattuna muihin kieltenoppimisohjelmiin, mutta se on hyvin keskimääräisellä alueella. Se myydään nyt vain online-tilauksena. Mahdollisuudet ostaa se levyltä tai digitaalisena latauksena on poistettu käytöstä, vaikka fyysisiä CD-ROM-sarjoja voi joskus löytää jälleenmyyjien ja käytettyjen markkinoiden kautta.

Rosetta Stone veloittaa 79 dollaria kolmelta kuukaudelta, 119 dollaria kuudeltä kuukaudelta, 179 dollaria yhdeltä vuodelta tai 249 dollaria kahdelta vuodelta. Useimmat muut tilausmallia käyttävät kielisovellukset veloittavat noin 10–12 dollaria kuukaudessa. Rosetta Stone -liittymän kahden vuoden tilauksen hinta on 10, 38 dollaria kuukaudessa.

Rosetta Stone -tilaus sisältää kaikki valitsemasi kielen oppitunnit, saatavana sekä selaimessa että mobiilisovelluksissa Androidille ja iOS: lle. Mobiilisovellusten avulla voit ladata oppitunteja myös offline-tilassa.

Voit myös lisätä online-ohjausta kurssillesi. 25 minuutin ryhmäistunto maksaa 14 tai 19 dollaria kahdesta oppitunnista, ja yksityiset istunnot maksavat 19 tai 29 dollaria kahdesta oppitunnista. Nämä istunnot järjestetään käytännössä verkkoseminaarityylisessä muodossa elävän ohjaajana.

Kuinka Rosetta -kivi opettaa?

Viimeisen vuosikymmenen aikana olen käyttänyt Rosetta Stonea sekä henkilökohtaisesti että testaamalla sitä ja kirjoittamalla siitä PCMagille. Olen käyttänyt sitä espanjaksi, ranskaksi, Brasilian portugaliksi, saksaksi, turkiksi, venäjäksi ja jopa englanniksi.

Millainen kokemus on? Opit tekemällä sovelluksessa harjoituksia, jotka alkavat usein deduktiivisella päättelyllä. Jos esimerkiksi kuulet sanan kissalle kaksi tai kolme kertaa katsoessasi kissan kuvaa ja sitten kuulet uuden sanan ja näet sekä kissan että koiran kuvia, voit päätellä, että uusi sana tarkoittaa koiraa. Napsautat koiran kuvaa, ja Rosetta Stone soittaa harppatrillin, joka osoittaa, että olet oikeassa. Jos tämä ääni on ärsyttävä, voit poistaa sen käytöstä.

Siellä on paljon poraamisen ja tappamisen tyylin opetusta. Kun uusi sana tulee sanastoosi, sinut lyödään sen kanssa pään yli. Kuulet sen, sanot sen, kirjoitat sen ja valitset sen monivalintakysymysten vaihtoehtojen luettelosta. Poraa ja tappaa -opetus voi olla tehokas saamaan uuden materiaalin tarttumaan aivoihin, vaikka se tuntuu varmasti ikävältä toisinaan.

Jos olet koskaan kokeillut Rosetta Stoneä millä tahansa kielellä, sinulla on tuttu kokemus. Perusohjelma on muuttunut hyvin vähän vuosien varrella. Rosetta Stone käyttää samoja kuvia - sama kultakala, sama vihreä polkupyörä, sama kulho riisiä - opitko ranskaa, kiinaa tai mitä tahansa muuta kieltä. Kotisivun ja oppitunnin aloitussivut kuitenkin uudistettiin äskettäin. Voit nähdä uuden suunnittelun sovelluksen beetaversiossa, joka on kaikkien käytettävissä. Se heijastaa mobiilisovellusten näkemyksiä ja luo entistä saumattomamman kokemuksen, kun käytät Rosetta Stonea useammassa kuin yhdessä laitteessa.

Ohjelma alkaa jokseenkin yleisellä sanastolla, kuten tyttö, poika, mies, nainen, syö, juo, juo, ui, vesi, maito, riisi, leipä, kissa, koira. Älä odota opiskelevansa matkalauseita tai keskustelutapahtumia jo varhain. Ne tulevat paljon myöhemmin, ellet hyökätä bonuslausekirja-aineistoon, jossa voit opettaa itsellesi matkalauseita ja yleisiä lausekkeita.

Rosetta Stone on johdonmukainen, ennakoitavissa, vakaa ja luotettava. Koska jokainen ohjelma on melkein identtinen riippumatta siitä, mitä kieltä opit, menetät jonkin kulttuurikontekstin. Esimerkiksi niin yleismaailmalliset kuin sanat riisi, leipä ja maito voivat vaikuttaa, voi olla kieliä ja kulttuureja, joissa kaali, peruna ja smetana ovat hyödyllisiä useammin. Toisaalta Rosetta Stone tekee erinomaista työtä sisällyttämällä kuvia muista kulttuureista. Oppiessaan sanoja miehelle, naiselle, hei, hyvästi ja niin edelleen, näet kuvia ihmisistä maapallon kaikilta puolilta. Se on heti visuaalisesti monimuotoinen eikä ole ollenkaan kulttuurisesti tarkka oppimiesi sanojen mukaan.

Suunnittelu ja käyttöliittymä

Suunnittelun kannalta Rosetta Stone on taideteos. Käyttöliittymä on kiillotettu ja siro. Mikrofonien asettaminen ja äänitarkistusten suorittaminen oli jatkuvasti yksinkertaista ja onnistunutta testaamisessa, ulkoisella mikrofonilla tai ilman. Tarvitset Adobe Flashin verkkosovellukseen, mutta Rosetta Stone -edustaja kertoi minulle, että yritys pyrkii tekemään siitä tarpeettoman.

Ohjelma on erittäin intuitiivinen eikä siinä ole mitään kirjallisia ohjeita. Voit käydä läpi oppitunnit järjestyksessä tai hypätä eteenpäin, jos ne ovat liian helppoja. Kojetaulusta näet, mitkä oppitunnit sinulla on vielä suorittamatta, mitkä olet suorittanut loppuun, ja kunkin oppitunnisi pisteet.

Äskettäin suunnitellut aloitussivut antavat sinulle enemmän joustavuutta valita, kuinka haluat käsitellä materiaalia. Jokainen oppitunti sisältää ydintunnin, jota seuraa lisämoduulit, kuten ääntäminen, puhuminen, lukeminen, kuuntelu, sanasto, kielioppi ja arvostelu. Aiemmin työskentelit materiaalin läpi missä järjestyksessä Rosetta Stone esitteli heille. Nyt sen perusteella, kuinka sovellus asettaa ne, on helpompi valita harjoitukset, jotka haluat tehdä. Voit säästää ääntämisharjoituksia esimerkiksi kotona yksin ja keskittyä kuunteluun työmatkan aikana.

Siirtyessäsi verkkosovelluksesta mobiilisovelluksiin ja päinvastoin, eteneminen tallennetaan ja synkronoidaan aina. Missä tahansa oletkin, on helppo ja suorastaan ​​nautinnollinen sukeltaa. Pelin tunne ympäröi interaktiivista kokemusta olematta koskaan nuorta.

Upota itsesi uuteen kieleen

Rosetta Stone on ylpeä syventävästä lähestymistavastaan, mikä tarkoittaa, ettei englanniksi ole annettu mitään ohjeita (tai mikä tahansa äidinkielesi). Ainoa englanti, jonka kohtaat, on ohjevalikoissa, asetuksissa ja nimikeruuduissa. Rosetta Stone on jo kauan käyttänyt ilmausta "luonnollisen kielen hankinta" kuvaamaan ohjelmaansa, mutta kyse on todella toistoista ja deduktiivisista päättelyistä.

Kun aloitat, näet kuvia ja näet tai kuulet (tai molemmat) sanat, jotka liittyvät kyseiseen kuvaan. Kun olet altistunut heille useita kertoja, sinun on puhuttava tai kirjoitettava sana. Puhevastausten osalta äänentunnistusjärjestelmä päättää, sanoitko sen oikein. Voit poistaa tämän ominaisuuden käytöstä tai säätää sitä suuremman tai pienemmän tarkkuuden vaatimiseksi. Edistyessäsi lopulta joudut kirjoittamaan sanan. Samat sanat ja kuvat aukeavat yhä uudelleen. Jokaisen oppitunnin aikana sanasto kasvaa, joten yksittäisistä sanoista tulee lyhyitä lauseita ja lauseita.

Toistaminen on jossain määrin välttämätöntä missä tahansa oppimisprosessissa. Rosetta Stone on kuitenkin raskas ja tulee ilman kulttuurikontekstia. Jos huomaat kertovan toistoväsymyksestä, suosittelen sen sijaan kokeilemaan joitain pelejä ja aktiviteetteja. Ne löytyvät osiosta Laajennettu oppiminen. Pidän erityisesti Read-toiminnasta, jossa luet tai kuuntelet novellitaidoja, jotka ovat taitotasosi.

Mainitsin aikaisemmin, että deduktiivinen päättely on toinen ydin komponentti Rosetta Stone -oppimisessa. Aluksi opit yksinkertaisia ​​substantiiveja ja verbejä käyttämällä deduktiivista logiikkaa, ja myöhemmin se muuttuu monimutkaisemmaksi, kun joudut susisoimaan uusia verbimuotoja ja monikkomuotoja ("hän juoksi", "hän juoksi", "ne juoksevat"), mutta se ei ole koskaan vaikea.

Tällä lähestymistavalla on kuitenkin haasteitaan. Koska et saa mitään ohjeita äidinkielelläsi, on mahdotonta tietää, tarkoittaako saksalainen Erwachsene "ihmisiä" vai "aikuisia". Onko Guten Tag muodollinen vai epävirallinen vai ei sillä mitään merkitystä? Rosetta Stone ei kerro sinulle.

Rosetta-kivi on uskomattoman hyödyllinen sukupuolen, monikkojen ja joidenkin verbikonjugaatioiden oppimisessa, mutta se on vähemmän käytännöllinen asioissa, jotka haluan tietää matkustajana tai ammattihenkilönä ulkomailla. Vaikka se osaa auttaa sinua rakentamaan tai vahvistamaan perussanastoa, se ei ole hienoa monimutkaisten kieliopin, vivahteiden tai kulttuurikontekstin kanssa.

Toinen huomionarvoinen asia on, että Rosetta Stonellä ei ole sijoituskoetta. Jos olet aiemmin opiskellut kieltä, on vaikea tietää mistä aloittaa. Ainakin sinulla on vapaus hypätä eri oppitunteihin ja vain kokeilla niitä. Se on täysin päinvastoin kuin Duolingo, joka ei anna sinun siirtyä eteenpäin tulevaan oppituntiin, ellet ole suorittanut kaikkia aiempia oppitunteja tai kokeillut niistä. Duolingolla on kuitenkin alustava testi, jotta voit aloittaa oikeasta kohdasta.

Rosettan kiviohjaus

Ydintunneiden ja bonussisällön lisäksi Rosetta Stone tarjoaa valinnaisia ​​ohjausistuntoja, joissa voit harjoitella kielitaitoasi oikean elävän ihmisen ohjaajan kanssa. Nämä luokat järjestetään yksisuuntaisen videokonferenssin kautta. Näet opettajan, joka jakaa heidän näytönsä, mutta kukaan ei näe sinua. Ääni on päällä, jotta voit vastata, kun ohjaaja esittää sinulle kysymyksiä.

Tutustuaksesi tutorointiistuntoon sinun on saavutettava virstanpylväs ohjelmassa. Jokainen tutorointiistunto vastaa oppituntia, ja se, mitä harjoittelet luokassa, on melkein identtinen sen kanssa, mitä olet tähän mennessä oppinut tunneissa. Tunnit ovat runsaasti. Ei ole vaikea löytää avointa lähtöpaikkaa, riippumatta aikavyöhykkeestäsi.

Ryhmäluokissa on vain kourallinen opiskelijoita, enintään neljä. Yksityinen ohjaus on yksi-yksi. Opettaja puhuu vain vieraalla kielellä ja tarttuu käsikirjoitukseen, joka voi tuntua rajoittavalta. Jos et ymmärrä jotain tai ääni katkeaa hetkeksi, he eivät osaa ilmaista ilmeeltään mitä tapahtuu. Chat-ruudun avulla voit kommunikoida ohjaajan kanssa, jos sinulla on ongelmia. Voit myös mykistää mikrofonin ja merkitä itsesi poissa, jos sinun on kiireesti poistuttava luokasta.

Opettaja näyttää kuvan ja esittää sinulle kysymyksen siitä, ja sinun on vastattava. Jälleen kerran, se on melkein identtinen sen kanssa, mitä teet sovelluksessa, vasta nyt, puhut todellisen ihmisen kanssa.

Pidän tunneista, koska vieraan kielen puhumisen tietokoneelle ja toisen henkilön kuuntelemisen ja vastaamisen välillä on valtava ero. Se voi olla pelottava, mutta ainakin Rosetta Stone -sovelluksella sinulla on mahdollisuus harjoitella et hävetä kieltäsi rajoitetusti turvallisessa ympäristössä.

Rosetta Stone -opetusistunnot ovat hyödyllisiä, mutta ne eivät korvaa elävässä luokkahuoneessa olemista. Pidä odotuksesi kuitenkin selkeinä ja voit varmasti hyötyä joistakin eduista.

Pelit ja bonussisältö

Bonussisältöä ja pelejä sisältävä osio tarjoaa lisää tapoja opiskella ja oppia. Voit pelata joitain peleistä yksin, kun taas toiset yhdistävät sinut toisen oppijan tai äidinkielen kanssa. Löydätkö ketään verkosta samalla kun olet räpylämies.

Pelit ovat vähän puutteellisia, mutta niissä on hyvä määrä taitoja. Esimerkiksi yhdessä pelissä sinun on puhuttava lyhyitä lauseita. Toinen on, että kuuntelet tarinan ja napsautat kaikkia kuulemiasi sanoja, jotka ilmestyvät bingo-kortille.

Lukemisosa on suosikkini täällä. Se on täynnä novelleja, jotka on suunniteltu ulottuvillesi. Voit kuunnella niitä, lukea niitä hiljaa, lukea ääneen tai minkä tahansa näiden vaihtoehtojen yhdistelmän.

Jos nautit myös lukemasta sisällöstä, saatat olla kiinnostunut toisesta kieltenoppimissovelluksesta, nimeltään Beelinguapp. Siinä on monenlaista tekstiä eri tasoille ja eri aiheista 13 kielellä.

Rakenna säätiö Rosetta-kivellä

Rosetta Stone on upea, kiillotettu ja teknisesti pätevä kieltenoppimisohjelma. Se on suosituin maksettujen kieltenoppimo-ohjelmisto, ja suosittelemme sitä erityisesti aloittelijoille, jotka tarvitsevat rakentaa sanaston ja kieliopin perustan. Kuten kaikissa sovelluksissa ja palveluissa, jos todellinen sujuvuus on tavoitteesi, kannattaa todennäköisesti harkita myös muun tyyppisiä ohjeita, kuten paikallisia kursseja tai tutorointia, mutta Rosetta Stone voi varmasti auttaa sinua rakentamaan vankan perustan.

Jos sinulla on aiempaa kokemusta kielenkäytöstä, Rosetta Stone ei ehkä ole paras alkusovellus, koska sillä ei ole minkäänlaista sijoituskoetta, jotta tiedät mistä aloittaa. Saatat paremmin verrata Duolingossa, joka on Editors 'Choice -sovellus ilmaisiin kieltenoppimissovelluksiin. Tai voit tutustua muihin ilmaisiin kieltenoppimissovelluksiin löytääksesi sopivan tasollesi.