Elävän kielen kattava arvostelu ja arviointi

Paras kieltenoppimisohjelmisto kiinnittää sinut ja motivoi sinua palaamaan päivä päivältä. Sen pitäisi tuntea palkitsevan työskennellä ohjelman kautta, kun näet kielitaidosi kasvavan, mutta myös haastavana siinä mielessä, että jokainen päivä tarjoaa jotain uutta ja hieman ulottumattomissasi. Näillä rintamilla Living Language Comprehensive putoaa tasaiseksi ottaen huomioon sen päivätty käyttöliittymä ja rajoitettu interaktiivisuus. Oppitunnit eivät ole ikimuistoisia. Pelit ovat tylsiä. Elävä kieli tarjosi e-opastusta live-pienten luokkahuonetyyppisten videoneuvottelujen muodossa, mutta ne ovat nyt poissa, samoin kuin mobiilisovellukset. Kielen oppimiseen on parempia valintoja.

Kyllä, elävä kieli tarjoaa tarkkoja materiaaleja sekä kunnollisen määrän kieliä, mutta kokeile Editors 'Choice Duolingo tai Rosetta Stone, kunnes tämä ohjelma saa uudelleen ansaitsemansa uudelleen. Ja jos vastustat näitä ohjelmia, suosittelen antamaan Fluenzille tai Pimsleurille pyörre.

Tarjottavat kielet

Elävällä kielellä on useita erityyppisiä kursseja. Jos lasket ne kaikki, se tarjoaa 61 kieltä, jotka englanninkieliset voivat oppia (lukuun ottamatta kuvitteellista kieltä Dothraki). Kaikilla näillä kielillä ei kuitenkaan ole täydellisiä verkkokursseja.

Parhaat aloittelijakurssit ovat kattava, välttämätön ja täydellinen. Kattava kurssi on verkossa ja se on mitä testasin tätä arviota varten. Essential- ja Complete-kurssit käyttävät vain kirjoja ja CD-levyjä; ei ole online-ohjelmaa.

Voit valita yhden 21 kielestä kattavalle kurssille: amerikkalainen viittomakieli, arabia, kiina (mandariini), hollanti, persia, ranska, saksa, kreikka, heprea, hindi, irlanti, italia, japani, korea, puola, portugali (brasilia)), Venäjä, espanja, suahiili, tagalog ja vietnami. Siellä on myös englannin kielen kurssi arabian, kiinan, japanin, korea, venäjän ja espanjan puhujille.

Elävällä kielellä on myös muutama ohjelma. Matkustajille on yksi Passport-niminen vaihtoehto, jolla on vaihtoehtoja 10 kielellä. Toinen on liiketoimintakurssi, joka on saatavana kiinan, japanin, portugalin (brasiliaksi) ja espanjaksi. On olemassa muutamia erikoisuuskursseja nimeltä On the Job, muun muassa vaihtoehdoilla, kuten amerikkalainen viittomakieli kirjastonhoitajille ja espanja lainvalvonnalle. Viimeinkin on muutama tusina vain pelkillä korttipeliohjelmilla. Katso täydellinen luettelo elävästä kielestä verkkosivustolla.

Hinnat ja ohjelmat

Jotta elävä kieli olisi kattava, maksat liittymämaksun online-käytöstä. Sitä mainostetaan 150 dollarilla vuodessa, vaikka menin uusimaan kursseja hollannin, espanjan ja japanin kielelle, maksunäytössä ilmoitettiin jokaisen hintaksi 99 dollaria vuodessa. (Pyysin yritystä selventämään, etkä saanut vastausta.) Jos et ole valmis sitoutumaan kokonaiseen vuoteen, voit maksaa 75 dollaria kuudeksi kuukaudeksi, 50 dollaria kolmeksi kuukaudeksi tai 39 dollaria kuukaudeksi.

Verrattuna muiden online-kieltenopiskeluohjelmien kustannuksiin, koko vuoden tilaaminen on kohtuuhintaisia ​​(varsinkin jos se on 99 dollaria eikä 150 dollaria). Kuukauden hinta 39 dollaria näyttää kuitenkin liian korkealta. Muut kieltenoppimissovellukset veloittavat yleensä 10–15 dollaria kuukauden tilauksesta.

Living Living Comprehensive -sovelluksen avulla voit kokeilla yhtä ilmaista oppituntia, mutta et saa koeaikaa kaiken sisällön tutkimiseksi. Hyvä uutinen on, että yksi oppitunti antaa sinulle riittävän maun siitä, mitä voit odottaa muun kurssin aikana. Huono uutinen on, että se on vähän alteinen.

Elävällä kielellä on sisältöä, joka on ilmainen ja avattu kenellekään. Se on interaktiivinen harjoitteluaineisto ihmisille, jotka ostavat Living Language Essential tai Complete -kursseja - kursseja, jotka toimitetaan kirjoina ja CD-levyinä. Se sisältää paljon samoja harjoituksia ja pelejä, jotka löydät kattavasta kurssista. Mene sinne, jos haluat enemmän makua elävän kielen asioista.

Elävien kielten oppitunnit

Kun ostat tilauksen Living Living Comprehensive -sovelluksesta, saat rajoittamattoman pääsyn kaikkeen verkkoon kauteen, jonka olet ostanut. Se sisältää jopa 46 oppituntia, jotka käsittävät sanaston, kieliopin, kulttuurimerkinnät, lyhyet äänikeskustelut, pelit ja pääsyn foorumille. Elävällä kielellä ei enää ole mobiilisovelluksia. Kaikki on saatavana vain verkon kautta.

Testuessani elävää kieltä vuosien varrella olen käyttänyt espanjaa ja japania ja kiertänyt muutamia muita kieliä. Saadakseni tuoreen ilmeen tällä kertaa, tutustuin osaan hollantilaista kurssia.

Valitsemastasi kielestä riippumatta, harjoitukset, käyttöliittymä ja käyttökokemus ovat lähes identtiset. Materiaali on jaettu kokemustasolla: välttämätön, keskitason ja pitkälle edennyt. Voit hypätä ympäri haluamallaan tavalla.

Flashcards

Uusille sanastoille altistuminen tapahtuu pääasiassa muistikorttien kautta. Tyypillisesti näet sanan oppimallasi kielellä pariksi kortin kuvan kanssa. Painamalla toistopainiketta kuulet puhutun sanan. Sitten napsautat kääntääksesi kortin, ja se paljastaa käännöksen englanniksi.

Kielellä, jolla on erilainen kirjoitusjärjestelmä kuin roomalaisessa aakkosessa, voit nähdä translitteroidun tekstin flash-kortin edessä alkuperäisen kirjoituksen alla. Se on okei, mutta aikaisemmin kun yritin sitä hepreaksi, se ei riitä, että tunsin olevani todella oppinut ja pitänyt mitään. Tästä syystä en suosittelisi kattavaa elävää kieltä, jos yrität lukea ja kirjoittaa kieltä kirjoitussysteemeillä, jotka eivät ole sinulle tuttuja. Sitä varten Transparent Language Online on parempi ohjelma. Se opettaa sinulle uusien kirjainten tai merkkien nimet ja kuinka niiden ääntäminen tapahtuu hyvin varhain kurssilla.

Elävän kielen muistikortit toimivat hyvin, jos kirjoitusjärjestelmä ja äänet ovat jo tuttuja. Sitten voit siirtyä kannen läpi ja siirtyä muihin harjoituksiin.

Kun olet muistanut muistikortin, merkitset sen "masteroiduksi". Jos et tiedä sanaa vielä, merkitset sen "tutkimukseksi". Kun olet suorittanut kaiken sanaston, voit käydä läpi merkitsemät opinnot. Se on kuiva järjestelmä, eikä kovin kiinnostava.

Harjoitukset

Elävä kieli on modulaarinen. Salamakorttien lisäksi siinä on vuorovaikutteinen lauseiden rakennus, tyhjät lomakkeet, kuunteluosat, pelit ja kielioppitunneilla, kulttuurimuistiinpanoilla ja muulla sisällöllä täytetty lukumateriaali.

Jos käytät säännöllisesti mobiilisovelluksia tai pelaat videopelejä, elävän kielen muotoilu ja vuorovaikutteisuus vaikuttavat päivättyltä. Yhdessä harjoituksessa olet kääntänyt lauseen englannista opittavaan kieleen valitsemalla sanat sanaryhmästä ja vetämällä ne paikoilleen. Näyttää siltä, ​​että interaktiivisuus on parhaimmillaan 2000-luvun alkupuolella. Kaikki harjoitukset tekevät.

Pelit ovat yhtä puutteellisia. Yhdessä ruudut sisältävät kuplia, jotka sisältävät sanoja sekä englanniksi että oppimastasi kielestä. Sinun on napsautettava sanoja, joilla on sama merkitys, jotta kuplat aukeavat. Toinen peli on kuin muistikorttipeli, vain sanasto. Voit jälleen sovittaa vieraan kielen sanat englanninkielisiin sanoihin. Se on uskomattoman tylsää, eikä se auttanut minua muistamaan uusia sanoja.

foorumit

Verkkofoorumit yhdistävät elävän kielen opiskelijat toisiinsa. Saatat nähdä keskusteluja kieliopeista, ilmaisuista tai ohjelman käytöstä. Foorumeista löydät keskusteluja jokaisesta kielestä sekä yleisiä tukifoorumeita ja muita aiheita.

Osallistumiseen ei ole kannustimia, ja toiminta on epäjohdonmukaista. Viestitaulut voivat helposti kuivua pitkiä aikoja. Jotkut paneelit eivät ole nähneet mitään uutta vuosien varrella. Olen aika ajoin nähnyt ammattilaisten siirtyvän foorumeille vastaamaan kysymyksiin ja antamaan jopa kotitehtäviä, kun opiskelijat sitä pyytävät. Mutta kaiken kaikkiaan niitä ei näytä käyvän säännöllisesti.

Jos haluat olla tekemisissä oppimiesi kielten puhujien kanssa, suosittelen kokeilemaan HelloTalkia, koska se on ihmisten vuorovaikutukseen suunniteltu sovellus. Voit myös etsiä kielikokouksia paikalliselta alueelta Duolingosta.

Kuinka opit

Elävän kielen kokonaisvaltaisessa versiossa voit hypätä halutessasi, mikä uuden oppijana häiritsi minua keskittymään yhteen ja suorittamaan se. Voi olla parempi, että ihmiset, jotka tarkistavat aiemmin opiskelleensa kielen, sen sijaan, että joku oppisi neliöstä. Uuden kielen kanssa haluan sanoa, mitä tehdä, kuinka usein ja missä järjestyksessä. Jos pidät sellaisesta ohjeesta, Simon & Schuster Pimsleur Comprehensive, Rosetta Stone ja Duolingo ovat paljon enemmän makuun.

Toinen syy elävä kieli on vaikea aloittelijoille on se, että et oppi tekemään harjoituksia tarkalleen. Pikemminkin opit muistikorttien kautta ja lukemalla bonusmateriaalia, jos haluat lukea sen ollenkaan. Nämä lukemat pitäisi todella integroida paremmin ydinsisällöksi. Harjoitukset antavat vain tavan harjoitella ja muistaa uutta sanastoa toistuvan altistumisen avulla. Älä missään vaiheessa opit poistumisprosessin kautta (tekniikka, jota Rosetta Stone käyttää) tai kuinka käyttää uudelleen aiemmin oppimiasi sanoja tai lauseita uudella tavalla.

Vastakohtana Duolingo lukitsee sinut sisällöstä, joka on liian edistynyt tasollesi. Sinun on läpäistävä kaikki edelliset oppitunnit avataksesi uusia tai testataksesi. Elävän kielen kanssa mikään ei estä sinua kyntämästä eteenpäin.

Elävä kieli voisi olla parempi, jos muistikorttien ja lukumateriaalien sisältö integroitaisiin suoraan vuorovaikutteisiin harjoituksiin. Toisin sanoen oppimiskokemuksen ja vuorovaikutteisuuden on oltava yhtenäisiä.

Mitä puuttuu

Vaikka Living Language Comprehensive antaa sinulle uuden sanaston ja pelattavat pelit, se ei täysin hyödynnä kaikkia taitoja, joita tarvitset uuden kielen oppimisessa. Elävä kieli tarjosi aikaisemmin e-tutorointia, jotka olivat verkkoseminaarityyppejä, joissa mukana oli live-ohjaaja, jonka annettiin poistua käsikirjoituksesta opettaessaan. Ohjelma pääsi eroon näistä luokista vuonna 2018, mikä on liian huonoa. He olivat ylivoimaisesti ohjelman paras voimavara ja tarjosivat mahdollisuudet käyttää erilaisia ​​taitoja.

Elävän kielen kuuntelemisessa voit pelata lyhyitä vuoropuheluita ja lukea käännöstä, mutta et saa mitään mielenkiintoisempaa tai haastavampaa. Duolingolla on nyt podcast englanninkielisille, jotka oppivat espanjaa, mikä antaa sinulle uuden mahdollisuuden kuunnella jotain erilaista. Pimsleur korostaa kuuntelun tärkeyttä jokaisen oppitunnin aikana, koska kaikki avautuvat vuoropuhelulla, jonka kuulet kokonaan, ja viettävät loput oppitunnista sitten salauksen purkamisen. Yabla on toinen mielenkiintoinen resurssi kuuntelutaitojen harjoittamiseen, koska se opettaa verkkovideoiden kautta ja tarjoaa hyvää sisältöä ihmisille, jotka ovat kaukana aloittelijavaiheesta.

Elävä kieli ei myöskään anna sinulle lukemisen kohtia oppimallasi kielellä. On kuitenkin Beelinguapp-niminen sovellus, joka kuitenkin toimii. Kokeile sitä, jos sinun on parannettava lukutaitoasi.

Ei pakottava opettaja

Kun e-opastus poistui kuvasta, Living Language Comprehensive -palvelussa ei ole paljon houkuttelevaa sisältöä jäljellä. Verrattuna muihin verkkokielenoppimiskursseihin, materiaali on kuivaa ja sietämätöntä. Ohjelma ei myöskään ohjaa oppimista tarpeeksi. Se ei anna ohjeita kuinka monta oppituntia sinun tulisi suorittaa päivässä tai kertoa sinulle, kun olet valmis siirtymään haastavampaan materiaaliin. Yksikön lopussa ei ole testejä tai muita tapoja arvioida edistymistäsi. Se ei ole kovin motivoivaa. Koko ohjelma tuntuu siltä, ​​että se tarvitsee päivityksen.

Uuden kielen oppimisesta tyhjästä Rosetta Stone ja Duolingo tekevät paremman työn kuin elävä kieli. Duolingo on PCMagin toimittajien valinta ilmaisissa kieltenoppimisohjelmissa, kun taas Rosetta Stone on toimittajien valinta maksullisissa kieliopetusohjelmissa. Jos olet kokeillut Rosetta Stonea ja et yksinkertaisesti pidä siitä, suosittelen Fluenzia, joka käyttää täysin erilaista opetusmenetelmää, mutta on samanlainen siinä mielessä, että se on täydellinen kieltenoppimiskurssi, joka järjestetään nykyajan verkkokokemuksen kautta.