Kuinka suoratoistaa nykäyksellä

Haluatpa avata Twitch-kanavan tai katsoa ihmisten pelaamassa videopelejä, sinun tulee oppia palvelun hyvät puolet ennen kuin sukellaat etusijalle. Jos haluat vain rentoutua ja katsoa muiden pelaajien hallitsevan heidän kohtauksiaan, Twitchilla on sovelluksia melkein jokaisella alustalla. Jos haluat suoratoistaa sisältöä itse, varmista, että sinulla on oikeat laitteistot ja ohjelmistot. Minkä tahansa motivaatiosi tahansakin on, on sinun aikaasi tutustua erilaisiin termeihin, tasoihin ja temppuihin, jotka tekevät Twitch-tikasta. Opas opastaa sinut perusteisiin.

Mikä on Twitch?

Ensinnäkin pieni tausta: Twitch käynnistyi vuonna 2011 pelinkeskeisenä spin-off -näkymänä nyt vanhentuneelle Justin.tv: lle. Sitten, vuonna 2014, Amazon osti emoyhtiön, Twitch Interactive. Siitä lähtien Twitch on kukoistanut urheilijoiden ja pelivirran suoratoistokohdeksi. Lisäksi se on koti muille sisältötyypeille.

Twitch on laajentanut alustaansa sisällyttämään Twitchin luovat yhteisöt, joiden avulla voit jakaa prosessin, jolla luodaan melkein mitä tahansa. Tällaisia ​​sisältöryhmiä ovat ruoka, pelikehitys ja ruoka. On myös omistettu tiloja Twitch IRL: lle (vlog-tyylinen sisältö) ja Twitch Social Eatingille. Sosiaalinen syöminen (johdettu eteläkorealaisesta mukbangin käsitteestä) on paikka, jossa voit livestream itse syövä yleisölle.

Twitch on laajentanut käyttöjärjestelmäänsä sisältämällä Twitch Creative (jakamalla melko kaiken luomisprosessin), Twitch IRL (vlog-tyylinen sisältö) sekä Twitch Social Eating -palvelun. Sosiaalinen syöminen (johdettu muk-bangin eteläkorealaisesta käsitteestä) on hakemisto, jossa voit livestream itse syövä yleisölle.

Äskettäin Twitch ilmoitti hankkineensa suoratoisto-oikeudet Overwatch League (Blizzardin kilpailukykyinen urheilujoukkue massiivisesti suositun Overwatch-pelin) kahdelle ensimmäiselle vuodenajalle 90 miljoonalla dollarilla ja päässeet jopa sopimukseen NBA G-League (koripallo-ala-liiga, jota aiemmin kutsuttiin nimellä D-League) pelit kaikille säännöllisille urheilun ystäville.

Kuten saatat odottaa, palvelu on laajentunut melko vähän sen perustamisesta lähtien, ja sen järjestelmään kuuluu monia toisiinsa kytkeytyviä osia. Sinun on todennäköisesti käynyt läpi useita kokeilu- ja virheprosesseja saadaksesi kaiken loppuun täydellisesti. Opimme sinut läpi sen, mitä sinun on tiedettävä ennen oman kanavasi avaamista, mutta viime kädessä luova prosessi on sinun. Lisätietoja on PCMag: n Twitch-katsauksessa.

Tilaa tili

Sinun on kirjauduttava Twitch-tiliin, jos aiot suoratoistaa tai olla vuorovaikutuksessa minkä tahansa kanavan kanssa. Aikaisemmin Twitch Turbo oli ylimmän tason tili. Se maksoi 8, 99 dollaria kuukaudessa ja sisälsi etuja, kuten mainokseton suoratoistokokemus, yksinoikeus Turbo-tunnuksen, mukautettu hymiöjoukko, laajennetut chat-värit ja ensisijainen asiakastuki.

Uusi huippuluokan palvelu on nimeltään Twitch Prime. Twitch Prime sisältää kaikki Twitch Turbon edut, ilmaiset peliohjelmat ja ilmaisen kanavatilauksen 30 päivän välein. Twitch Prime -jäsenet saavat myös valikoiman ilmaisia ​​pelejä joka kuukausi osana Free Games with Prime -ohjelmaa. Näihin tarjouksiin on erittäin helppo vedota; Ainoa saalis on, että sinun on käytettävä Twitchin omaa ohjelmistoa (lisätietoja myöhemmin) niiden pelaamiseen. Ensimmäinen erä pelejä sisältää Superhot, Oxenfree ja pari esiin nousevia indie-hittejä, kuten Shadow Tactics ja Mr. Shifty.

Ei ole sattumaa, että Twitch Prime jakaa nimen Amazonin premium-tilauspalvelun kanssa. Periaatteessa Amazon Prime (tai joissain tapauksissa Prime Video) on huipputason palvelu ja Twitch Prime on mukana oleva etu. Kotimaasi määrittää, mitä Amazonin (ja laajennuksen mukaan mikä Twitch) liittymissuunnitelmia on saatavana.

Jos asut maassa, jossa Amazon Prime on saatavilla (Itävalta, Belgia, Kanada, Ranska, Saksa, Italia, Japani, Luxemburg, Meksiko, Alankomaat, Singapore, Espanja, Yhdistynyt kuningaskunta tai Yhdysvallat), se on ainoa tapa hanki Twitch Prime. Jos et asu yhdessäkään mainituista maista, voit hankkia Twitch Prime -sovelluksen tilaamalla Prime Video -palvelun omassa maassasi tai Prime Video -sovelluksen kautta.

Niille, joilla on jo Twitch Turbo -tili, sinun ei tarvitse päivittää, jos et halua tehdä niin. Kaikkien uusien tilaajien on kuitenkin kirjauduttava Twitch Prime -palveluun, paitsi jos he asuvat maassa, jossa sitä ei ole saatavana. Siinä tapauksessa voit silti kirjautua Twitch Turboon. Jos sinulla jostain syystä on Twitch Turbo -tili ja olemassa oleva Amazon-tilauksesi, voit pudottaa entisen.

Jos sinulla on jo Amazon Prime- tai Video-tili, sinun on vain linkitettävä se Twitch-tiliisi. Tämän prosessin suorittaminen kestää vain muutaman minuutin. Tilien kirjautumisten aiheeseen Twitch sisältää vaihtoehdon asettaa kaksifaktorinen todennus. On hyvä idea tehdä tämä joka tapauksessa, mutta se on vaatimus, jos aiot liittyä Twitchin Affiliate- tai Partner-ohjelmaan (enemmän niistä myöhemmin).

Tarkista laitteisto

Ennen kuin aloitat suoratoiston Twitchiin, sinun on varmistettava, että laitteesi täyttävät vähimmäisvaatimukset. PC: lle Twitch suosittelee vähintään Intel Core i5-4670-CPU: ta (tai vastaavaa AMD: tä) ja 8 Gt RAM-muistia. Mac-koneissa Twitch luettelee samanlaisen Intel i5 -suorittimen, mutta jostain syystä alentaa RAM-vaatimuksen 4 Gt: ksi. Muista, että suorittimellasi on yleensä tärkeämpää kuin GPU: lla suoratoisto. Useimmilla nykyaikaisilla järjestelmillä ei pitäisi olla vaikeuksia näiden vaatimusten täyttämisessä.

Konsolien tapauksessa sinun ei tarvitse huolehtia laitteisto-ominaisuuksista. Twitch tukee suoratoistoa sekä PlayStation 4: llä että Xbox One -laitteella. Lataa vain Twitch-sovellus, hyppää lähetysalueelle ja valitse Twitch. Saatat joutua ajamaan läpi jonkin kerran askeleet, mutta noudata vain näytön ohjeita. Muista, että virallinen Twitch-sovellus ei ole saatavana Nintendo-kytkimessä.

Joillekin ihmisille kahden tietokoneen asennus saattaa olla järkevää. Streamerien, joilla ei ole tehokkaita tietokoneita, tulisi harkita tätä vaihtoehto, koska resurssivaltaisten pelien ja lähetysten samanaikainen suorittaminen voi ylikuormittaa järjestelmän. Twitch suosittelee, että erotat resurssit, jos siitä tulee ongelma. Tämä asennus on kuitenkin kallista, koska se edellyttää kahden näytön, kahden työpöydän, sieppauskortin ja muiden äänilaitteiden käyttöä. Kaappauskortti, kuten Elgato Game Capture HD60 S, on pieni välittäjälaitteisto, joka kaappaa ulkoisen laitteen ääni- ja videosignaaleja ja antaa sinun tallentaa tai koodata niitä saumattomasti ennen siirtämistä streaming-laitteelle. Lisäksi voit käyttää sieppauskorttia tallentaaksesi pelin suoraan konsolista, jos et halua käyttää sisäänrakennettuja suoratoistomenetelmiä. Tämä menetelmä toimii myös Nintendo-kytkimen kanssa TV-telakan kautta.

Hanki oikea ohjelmisto

Jos aiot suoratoistaa laitteeltasi, tarvitset jonkin verran tapaa tallentaa näyttösi ja lähettää se maailmalle. Tätä puuttuvaa ainesosaa kutsutaan lähetysohjelmaksi. Mac- ja PC-tietokoneille Open Broadcasting Software (OBS), XSplit ja Gameshow ovat vain muutamia mahdollisuuksista. Kaikki edellä mainitut ratkaisut ovat ilmaisia, mutta vaativat joitain peruskokoonpanoja.

Kun latasin OBS: n, minulla ei ollut vaikeuksia saada kaikkea valmiiksi. Seuraain vain näytöllä näkyviä ohjeita. Itse asiassa vaikein osa oli löytää stream-avain, jonka Twitch piilottaa nyt kojelaudan kanava-asetusten alle (katso vasemmanpuoleisen valikon alareunasta). Muista, että voit kirjoittaa " bandwidthtest "merkitse stream-tunnuksesi jälkeen, jos testaat uusia stream-asetuksia etkä halua näkyä verkossa. Kun OBS on havainnut asetukset automaattisesti, sinun on vain lisättävä lähetyslähde, onko kyseessä ulkoinen näyttö tai mikrofoni. Toinen ohjelmistovaihtoehto, nimeltään Overwolf, antaa sinun aloittaa suoratoiston yhdellä napsautuksella. Ainoa mitä sinun tarvitsee tehdä, on kirjautua sisään sovellukseen ja sitten asettaa pari esiasetuksia. Bebo on jälleen uusi suoratoistosovellus, joka on uusi tulokkaille. Sen painopiste on yksinkertaisuudessa ja puhdas käyttöliittymä.

Twitchin oma ohjelmisto on saatavana useilla alustoilla, kuten Macilla ja PC: llä, sekä Androidilla, Chromecastilla, FireTV, iOS, Nvidia Shield, PlayStation 4 ja Xbox One (ja 360). Latain ohjelmiston ja kirjauduin sisään Windowsissa ja Androidissa ilman ongelmia. Virallisella Twitch-sovelluksella on sama toiminnallisuus kuin verkkosovelluksella. Voit katsella suoratoistoja, hallita kanavaa ja keskustella seuraajien kanssa. Samoin mobiilisovelluksen avulla voit kuluttaa sisältöä ja viestiä käyttäjille. Kuten mainitsin, jos aiot hyödyntää Games with Prime -ohjelmaa, pelikokoelmasi lukitaan tähän sovellukseen.

Muita sovelluksia, jotka voit ottaa käyttöön streaming-työnkulkuusi, ovat Muxy, StreamLabs ja StreamPro; nämä tarjoavat erilaisia ​​yhdistelmiä analytiikkaa ja personointityökaluja.

Luo kanava

Kun olet määrittänyt kaikki taustaasetukset, olet valmis aloittamaan lähetyksen. Mutta ensin sinun on päätettävä, mitä haluat lähettää. Ennen kuin sukellat ensin luoviin vaiheisiin, katso jonkin aikaa katsoa suosittuja suoratoistoja selvittääksesi mikä tekee heistä menestyviä. Jotkut ihmiset ovat mahtavia esimerkiksi tietyssä pelissä, kun taas toisilla on kiinnostavia persoonallisuuksia. Periaatteessa sinun on annettava ihmisille syy virittää lähetys ja tilata kanavasi. Otetaan esimerkiksi Ninja. Hän on ottanut Twitch-maailman myrskyn hallitseessaan Fortniten kohtausta.

Merkittävä osa kanavasi vetovoimaa voi olla valitsemasi aihe. Koska Twitch on ensisijaisesti alusta streaming peleistä, suositun otsikon valitseminen voi auttaa parantamaan imagoasi offsetista. Pelit, kuten Fortnite, PUBG, Counter-Strike: Global Offensive ja Overwatch, ovat kaikki turvallisia vetoja. Uusilla ja nousevilla nimikkeillä on myös paljon mahdollinen , erityisesti pelaajille, jotka ovat aidalla kyseisten pelien ostamisesta. Ennen kaikkea sinun pitäisi valita peli, jolla olet taitava ja nauttia pelaamisesta. Yhdistelmä intohimoa ja asiantuntemusta voi auttaa sinua rakentamaan yleisöä. Vältä kaikkia pelejä, jotka Twitch kieltää, nimittäin sellaisia, joilla on vain aikuisille antama luokitus EJRK: lta tai jotka rikkovat voimassa olevia yhteisön ohjeita. Voit tarkistaa Twitchin nykyisen (mutta ei tyhjentävän) luettelon vain ollaksesi turvassa.

Twitch jakaa palvelun Selaa-osan neljään luokkaan: Pelit, yhteisöt, luovat yhteisöt ja kanavat. Pelit ovat tietysti määränpääsi, josta löydät suosikkisi. Kummallisesti, Twitch järjestää sekä edellä mainitut IRL- että sosiaalisen ruokailun kategoriat Pelien sateenvarjolla. Yhteisö koostuu samanhenkisten ihmisten joukosta, jotka katsovat, nauttivat ja luovat liittyvää sisältöä. Joten esimerkiksi Avaruusyhteisö esittelee sekä pelaamista (kuten Kerbal Space Program ja Space Engine) että ei-pelaamista (kuten opetusvideot ja rakettien laukaisut), jotka liittyvät pimeään ympäröivään kuiluun. Twitchin luovissa yhteisöissä asuu kaikenlaisia ​​luovia tyyppejä. Voit esimerkiksi virtauttaa itsesi maalaamiseen, ohjelmointiin tai esiintymiseen (komedia, taikuus, musiikki, teatteri, lukeminen tai tanssi) muun toiminnan joukossa. Kanavat pudota alas antaa sinun löytää suosittuja ja trendikkäitä juovia.

Mitä tahansa haluat suoratoistaa, on ehdottomasti luokiteltava videosi oikein. Twitchillä on erittäin tiukat säännöt siitä, mihin sisältöön menee, joten muista etsiä erityisiä käyttöesimerkkejä ennen kuin kokeilet mitään tavallisesta. Esimerkiksi, Twitch erottaa sen, että ruoanvalmistus ja ruoanlaitto kuuluvat Twitchin luovan yhteisön ruokakategoriaan. Mainitun ruoan kulutus on kuitenkin varattu Twitch Social Syömiseen. Sinun on myös oltava vuorovaikutuksessa yleisösi kanssa kaikkialla Sosiaalinen syöminen -lähetyksessä ja varmistettava, että sekä sinä että ruokasi näkyvät yleisölle sen ajan. Lyhyet välipalat ovat sallittuja pelissä streamit ja muut luovat streamit.

Voit myös päättää suoratoistaa sisältöä, joka kuuluu Twitch Creative-, IRL- tai Social Eating -hakemistoihin. Esimerkiksi, voit suoratoistaa itsesi maalaamalla, ohjelmoimalla tai esiintymällä (komedia, taikuus, musiikki, teatteri, lukeminen tai tanssiminen) muun toiminnan välillä Twitch Creative -sovelluksen avulla. Voit käyttää Twitch IRL -erottelua vuorovaikutuksessa seuraajien kanssa, kun olet vaeltamassa. Sisällöstä riippumatta on välttämätöntä, että luokittelet sen oikein. Twitchillä on erittäin tiukat säännöt siitä, mitä voit lähettää kunkin sateenvarjon alla, joten muista etsiä erityisiä käyttöesimerkkejä ennen kuin kokeilet mitään tavallisesta. Esimerkiksi, Twitch erottaa toisistaan, että ruoanvalmistus ja ruoanlaitto kuuluvat Twitch Creative -luokkaan. Mainitun ruoan kulutus on kuitenkin varattu Twitch Social Syömiseen. Sinun on myös oltava vuorovaikutuksessa yleisösi kanssa kaikkialla Sosiaalinen syöminen -lähetyksessä ja varmistettava, että sekä sinä että ruokasi näkyvät yleisölle sen ajan. Lyhyet välipalat ovat sallittuja pelissä streamit ja muut luovat streamit.

Chatit ovat toinen tapa vahvistaa yhteisötunnetta ja ensisijainen tapa olla vuorovaikutuksessa seuraajien kanssa. In-stream-keskustelujen lisäksi Twitch antaa sinun perustaa erillisiä chat-huoneita, jotta voit pitää yhteyttä ihmisiin, jotka välittivät tarpeeksi tilaamista. Ehkä heillä on ehdotuksia streamisi parantamiseksi. Ehkä he haluavat vain keskustella elämästä. Joka tapauksessa, jos aiot kasvattaa seuraaviasi, sinun on joka tapauksessa pidettävä kiinni seuraajien kanssa.

Tunnukset auttavat sinua seuraamaan yksittäisiä käyttäjiä. Jos näet esimerkiksi jakoavainkuvaketta, kyseinen henkilö on Twitchin henkilökunnan jäsen. Violetti valintamerkki -kuvake osoittaa vahvistetun käyttäjän. Voit tunnistaa käyttäjät myös niiden bittien lukumäärän perusteella (digitaalinen valuutta), jonka he antavat kanavallesi, joten voi olla hyvä idea palvella anteliaampia seuraajia. Hymiöt ovat jälleen yksi tapa kommunikoida. Jos esimerkiksi ryhmäsi on erityisen pakkomielle hymiöistä, voit harkita mukautettujen sarjojen luomista eri tilaajatasoille.

Ansaita rahaa

Monet ihmiset nauttivat pelien pelaamisesta ja ansaitsevat vielä enemmän rahaa. Siksi on vain loogista, että Twitch tarjoaa sinulle tavan ansaita rahaa pelatessasi. Esimerkiksi, jos olet vasta aloittamassa streamisi ja sinulla ei ole paljon seuraajia, voit lisätä lahjoituspainikkeen kanavaasi, joka linkittää PayPal-tiliisi. Jos keksit tavan saada se toimimaan sinulle, Patreon on toinen palvelu, jota voit käyttää yhdessä Twitchin kanssa (tosin ei virallisesti). Se on melko paljon maksumahdollisuuksien laajuus, kun kyse on uusien streamerien ansaitsemisesta.

Kun sinulla on tapana lähettää säännöllisesti ja onnistuu rakentamaan yleisö, Twitch tarjoaa kuitenkin kaksi ohjelmaa. Ensimmäinen on Twitchin Affiliate-ohjelma. Hyväksyäksesi sinun on oltava suoratoistettava kahdeksan tuntia viimeisen 30 päivän aikana, suoratoistettava seitsemänä viimeisen 30 päivän ajalta, tavoitettava keskimäärin kolme katsojaa streamia kohti ja kasvatettava yleisösi 50 seuraajaksi. Sinun on jatkettava näiden tavoitteiden saavuttamista tai riski menettää tilisi käyttöoikeudet. Ansiot tulevat kanavatilauksista ja -biteistä (tarkemmin alla) ja suoratoistemiesi pelien (ja pelin sisäisten tuotteiden) napsautussopimuksista. Tytäryhtiöt vievät kotiin 50 prosenttia tilauksen voitosta verojen ja palkkioiden poistamisen jälkeen.

Twitch Partners -ohjelma on seuraava askel eteenpäin. Kumppanuushakemussivulla Twitch luettelee seuraavat vaatimukset: vakiintunut ja jatkuvasti kasvava yleisö ja keskustelu, säännöllinen lähetysaikataulu vähintään kolme kertaa viikossa ja sisältö, joka vastaa yhteisön erilaisia ​​ja lakisääteisiä ohjeita. Twitch huomauttaa myös, että se suosii alkuperäisiä sisällöntuottajia, ja korostaa, että on tärkeää houkutella suuri määrä samanaikaisia ​​katsojia. Vain näiden vaatimusten täyttäminen ei kuitenkaan takaa sinulle paikkansa. Twitch kertoo, että sen yli kahdesta miljoonasta aktiivisesta lähetystoiminnan harjoittajasta vain noin 17 000 on kumppaneita. Jos et tee leikkausta ensimmäistä kertaa, Twitch rohkaisee sinua jatkamaan hakemista ilmoittautumiseen, mutta varmista, että jätät hakemuksesi tilalle. Twitch arvostaa pidemmän aikavälin nousutrendejä. Yksi tämän ohjelman etu on, että voit ansaita rahaa kanavasi mainoksista, vaikka tämä tulee pian tytäryritystasolle. Twitch kattaa myös kumppaniensa transaktiomaksut ja antaa heille paremman tulonjaon.

Muita Twitch-kumppanuuden etuja kumppaniohjelmaan nähden ovat kyky luoda räätälöityjä cheermoteja, jopa 50 emotia (enintään yhdestä), 60 päivän videotallennus tilauksesta ja 45 päivän maksutakuu (vs. 60 päivää).. Periaatteessa cheermotit ovat viestejä, jotka sisältävät Bittejä (Twitchin digitaalinen valuutta), ja Emotit ovat kunnioitettuja hymiöitä, joita ihmiset voivat käyttää keskusteluissa. Molemmista viestityypeistä on vakioversioita, mutta kanavien omistajat voivat luoda oman miellyttääkseen yleisöä. Muista, että streamer voi avata uusia Emote-paikkoja vain hankkimalla uusia seuraajia, minkä vuoksi kalliimmat tilaustasot ovat niin tärkeitä.

Tässä huomautuksessa, kun olet kumppani tai tytäryhtiö, ihmiset voivat tilata kanavasi kuukausimaksulla 4, 99 dollaria, 9, 99 dollaria tai 24, 99 dollaria. Tilauksen tavanomaisia ​​etuja ovat chat-oikeudet, hymiöt ja merkit. Streamerit voivat tarjota erilaisia ​​etuja (kuten mukautettuja hymiöitä) niille, jotka tilaavat korkeamman tason. Näiden kalliimpien suunnitelmien toinen etu on, että 9, 99 dollarin taso lasketaan kahteen tilaajaan ja 24, 99 dollarin taso lasketaan kuudeksi. Kuten mainitsin, Twitch Prime -jäsenet saavat ilmaisen kanavatilauksen 30 päivän välein, mutta streamerit saavat silti palkkaa normaalilla tilitasolla (4, 99 dollaria). Nämä tilaukset eivät kuitenkaan uusitu automaattisesti, joten Twitch Prime -jäsenillä on mahdollisuus joko pysyä samalla kanavan tilauksella tai siirtyä uuteen 30 päivän jakson lopussa.

Kippis ja bitti ovat toinen tapa, jolla kanavat voivat ansaita rahaa. Käyttäjät voivat ostaa Bittejä oikealla rahalla "hurrata" streameria. Esimerkiksi 100 bittiä maksaa 1, 40 dollaria, 5000 bittiä maksaa 64, 40 dollaria ja 25 000 bittiä maksaa 308 dollaria. Streamerit ansaitsevat penniäkään jokaisesta chatissa käytetystä bitistä. Joten jokaista 1000 kohden bitit tilaajat ilmoittavat chattiin, lähetystoiminnan harjoittaja ansaitsee 10 dollaria. Mitä korkeampi Bit-arvo, sitä visuaalisesti miellyttävämpi cheermote . Esimerkiksi 1-bittinen merkki on vain harmaa, pyramidimainen rakenne, joka pomppii ylös ja alas, kun taas 10 000-bittinen merkki on kirkkaanpunainen tähti, joka hajoaa ja uudistuu. Ne kaikki muistuttavat objektien animaatiovaikutuksia Microsoft Powerpointissa. Streamerit voivat asettaa bittien minimikynnykset kokonaisbittiarvon ja pienimmän mahdollisen bittiarvon suhteen. Joten esimerkiksi egomaniacal-streamerit voivat asettaa sekä vähimmäisbittin arvon että pienimmän Bit Cheermote -arvon 5000: ksi varmistaakseen, että he saavat vähintään 50 dollaria aina, kun joku hurraa.

Käynnistä stream

Jos olet edelleen hämmentynyt jostakin Twitch-näkökohdasta, paras tapa mukautua siihen on yksinkertaisesti käyttää sitä. Mitä enemmän aikaa vietät foorumi , sitä helpompi on ymmärtää kaikki termit ja mekaniikka. Vaikka välitön menestys ei silti ole todennäköistä, voit käyttää expereince saada etuna kilpailuusi. Onko sinulla ehdotuksia tai vinkkejä uusille tulijoille (tai asiantuntijoille)? Jätä kommentti alla.