Tyylikkäimmät huipputeknologian käännöslaitteet

Jos on yksi asia, joka erottaa ihmiset toisistaan, se on kieli. Toki, jos opit muutamia isoista pojista (todennäköisesti englanti, espanja ja mandariini), voit olla yhteydessä suurimpaan osaan planeetan ihmisiä. Mutta he sanovat, että toisen kielen oppiminen aikuisena on käytännössä mahdotonta - aivoista puuttuu lapsuuden hermo plastisuus, jonka avulla voit luoda ja yhdistää nuo kognitiiviset reitit. Lisäksi se vie todella kauan ja televisiossa on nyt niin paljon hyvää.

Onneksi, kuten melkein kaikkiin muihin inhimillisiin ongelmiin, tekniikan maailmalla on vastaus.

Insinöörit, ohjelmoijat ja suunnittelijat luovat vakavasti uskomattomia käännöslaitteita, joista osa on niin pieni, että tuskin huomaa niitä. Tämän ominaisuuden avulla matkustamme ympäri maailmaa näyttääksesi kuumimmat käännöslaitteet siellä. Silmälasista, jotka peittävät tekstiä näkökenttään, pieneen kaulakoruun, joka muotoilee puheesi automaattisesti moniin muihin kieliin, tämä on hieno huippuluokan juttu.

• 1 Pilotti älykäs kuuloke

  Lähes hetkellinen suullinen käännös on Pyhä Graali viestinnän liiketoiminnalle, ja ohjelmiston näkökulmasta olemme melkein siellä. Puheentunnistus on nopea, edullinen ja tarkka, kuten näet puhumalla iPhonesi kanssa. Seuraava askel on laitteisto, ja sinne tulee Waverly Labsin Pilot Smart Earpiece. Näitä futuristisia laitteita myydään pareittain - käytät yhtä, ja keskustelukumppanisi kuluttaa toista. Puhutte molemmat äidinkielelläsi ja laitteet kommunikoivat matkapuhelimesi kautta, joka kääntää ja lähettää takaisin Bluetoothin kautta ilman, että tarvitset soluyhteyttä. Se on hieno tapa hoitaa keskusteluja yksitellen.

• 2 ELSA

  RTT Mobilen ELSA, joka on jo useiden poliisilaitosten käytössä ympäri maata, ei käytä monimutkaisia ​​algoritmeja tai tekoälyä käännösten tarjoamiseen. Sen sijaan siinä hyödynnetään nopeaa digitaalista viestintää ja inhimillisiä kykyjä. Käytettävä laite käyttää luotettavaa langatonta verkkoa käyttäjien yhdistämiseen RTT: n käännöshenkilökuntaan, joka koostuu ammattimaisista polyglotteista, joilla on yhdistetty pääsy yli 180 kohdekieleen. Sen sijaan, että joutuisi palkkaamaan virkamiehiä käsittelemään kaikkia lyömiä kieliä, ELSA antaa poliisien ja muun hätäapuhenkilökunnan kommunikoida nopeasti ja selvästi kaikkien apua tarvitsevien kanssa.



3 megafonyaku

Lentokentät ovat vakava paikka kuulla ja ymmärtää, ja ihmiset ympäri maailmaa yrittävät päästä määränpäähänsä nopeasti. Se on vauhtia Megaphoneyakun, vahvistetun kääntäjän käyttämiselle Tokion Naritan kansainvälisellä lentokentällä. Suuren härkäkorun päällä on tablet-tietokone, joka pystyy kääntämään vapaasti kiinan, korea ja englannin välillä. Lentokenttä otti laitteet käyttöön vuoden 2014 tulvan jälkeen aiheutti kaaosta luopuneille matkustajille, jotka eivät tienneet minne mennä ruokaa ja suojaa, ja raporttien perusteella ne näyttävät toimivan melko hyvin. (Kuva )

• 4 DoCoMo HMD

  Suurin osa tämän luettelon käännöslaitteista on suunniteltu kuultavaan sanalliseen viestintään, mutta entä lukeminen? Sinun ei tarvitse päästä ulos lausekestä vain selvittääksesi ravintolan valikon. Onneksi kehitetään ratkaisuja, jotka voisivat tehdä siitä menneisyyden. Japanilaisella gadget-valmistajalla DoCoMolla on kääntävä kuuloke, jonka se toivoo olevan valmis vuoden 2020 Tokion olympialaisille. Sen ansiosta käyttäjän päällekkäin äidinkielensä voidaan päättää tekstin yli heidän silmiensä edessä. Laite käyttää reaaliaikaista optista merkkitunnistusta "lukea" tulostettua tekstiä ja peittää sen sitten silmänäytön päälle.

• 5 UNI

  Kääntäminen ei koske vain maailman kieliä - se tarkoittaa myös erilaisten tapojen kommunikointia muiden ihmisten kanssa. Yksi hienoimmista tuotteista, joita olemme nähneet tältä osin, on UNI, tablettitietokoneiden erityistapaus, joka poimii viittomakielen, tulkitsee sen ja asettaa sen kuultavaksi puheeksi sekä näytettäväksi tekstiksi. Sanomattakin on selvää, että tämä on uskomattoman monimutkainen tehtävä, mutta Kalifornian käynnistysyrityksen MotionSavvy-kehittäjillä näyttää olevan kahva siihen. Ohjelmisto mukautuu tapaan, jolla ihmiset allekirjoittavat, ja hänelle voidaan opettaa uusia liikkeitä, jotka ladataan pilveen ja jaetaan kaikkien käyttäjien kanssa.

• 6 SignAloud

  Tässä on toinen aika siisti keksintö, joka on suunniteltu helpottamaan kuurojen ja kuulon välistä kommunikointia. Viittomakieli voi olla vaikea oppia, mutta SignAloud-käsineillä kuilu on silta. Pari Washingtonin yliopiston opiskelijan keksimättä, nämä käsineet tallentavat käyttäjän käsiin liikkumisen ja lähettävät nämä tiedot tietokoneelle. Se yrittää sovittaa käden sijainnit tunnettujen "sanojen" tietokantaan ja, kun se löytää korrelaation, toistaa sanan puhujan kautta. Ne ovat kevyitä ja tarpeeksi kannettavia, jotta niitä voidaan käyttää missä tahansa.

• 7 SpeechTrans-ranneke

  Monet yritykset ovat jo jonkin aikaa pyrkineet laadukkaaseen konekäännökseen, ja nykyisen työn myötä kohti puettavaa tietojenkäsittelyä olemme alkaneet nähdä palveluihinsa uusia laitteistojen muodotekijöitä. SpeechTrans on tuttu nimi kieliyrityksessä, ja sen Bluetooth-rannekkeen avulla voit hyödyntää asiantuntemustaan ​​vain matkapuhelimen avulla. Tyylikäs, Star Trek -esque-rannekoru käyttää Nuance's Dragon -puheentunnistustekniikkaa suullisen englannin kielen kääntämiseen ja muuntamiseksi 44 muulle kielelle. Vastausaika ei ole paras, mutta se on hieno ensimmäinen askel kohti todella universaalia kielen tunnustamista.

• 8 Google Translate

  Siellä on itse asiassa pieni pala korkean teknologian käännösohjelmistoja, joihin sinulla on pääsy juuri nyt. Googlen pahamaineinen kirjekuoren työntäminen tekniikalla, ja sen Käännä-sovellus Android- ja Apple-laitteille voi tehdä paljon asioita, joista et ehkä tiedä. Voit käyttää sitä puheen reaaliaikaiseen kääntämiseen - jopa kahdella eri kielellä kerralla. Sinun tarvitsee vain painaa mikrofonipainiketta ja saada toinen henkilö puhumaan vieraalla kielellä. Siitä lähtien se kääntää ne automaattisesti englanniksi ja sinä heidän puheisiinsa riippumatta. Ohjelmisto sisältää myös Word Lens -tekniikan, jonka avulla kameraa voi käyttää valokuvaamaan kylttejä ja muuta kirjoitusta sekä kääntämään sen automaattisesti näytölle. Äskettäin uusi ominaisuus nimeltään Käännä kääntää (yllä) antaa sinun saada käännöksen missä tahansa, vaihtamatta sovelluksia.